Babel est le résultat en images d'un scénario éclaté qui rend bien compte de la nouvelle perception de l'espace et du temps qui s'est développée avec l'ère de la communication. Réalisateur et scénariste Félix Rose Une coproduction de l’Office National du Film du Canada et de Babel films Producteurs (Babel films) Marco Frascarelli, Eric Piccoli, Félix Rose, Philippe-A. At the border, a tearful Amelia is greeted by her son. [12] The musical score won the Academy Award for Best Original Score and the BAFTA Award for Best Film Music. Publicité | [22][23] On 25 September 2007, Paramount re-released the film as a two-disc special edition DVD. Il va déclencher toute une série d’événements qui impliqueront un couple de touristes américains au bord du naufrage, deux jeunes Marocains auteurs d’un crime accidentel, une nourrice qui voyage illégalement avec deux enfants américains, et une ado-lescente japonaise rebelle dont le père est recherché par la police à Tokyo. After its completion, director Alejandro González Iñárritu and screenwriter Guillermo Arriaga had a falling-out regarding the authorship of their previous film, 21 Grams. Richard and Susan are an American couple who came on vacation to Morocco. Babel is a beautifully depressing film about responsibility, redemption, and ultimately that there are consequences to people's actions, regardless of who they are and where they live. Realizing that they will all die if she cannot get help, Amelia leaves the children behind to find someone, ordering them not to move. Tourner la bonne histoire. La parole et le sacré. The critical consensus states that "In Babel, there are no villains, only victims of fate and circumstance. Babel de Alejandro González Iñárritu avec Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael Garcia Bernal... Dans le Sud marocain. González Iñárritu claimed sole credit as the auteur of those same films, minimizing Arriaga's contribution to the pictures. Again, the title of the movie Babel reinforces the notion of globalization, as the characters communicate in different languages, not necessarily with each other, but across borders, which is only possible due to globalization. This demonstrates how the smallest actions on one side of the world can ultimately lead to a complete change of another person's life elsewhere, without there being any form of direct contact between the two (also see Butterfly effect). : “Babel” weaves stories from Morocco, America, Mexico and Japan, all connected by the thoughtless act of a child, and demonstrates how each culture works against itself to compound the repercussions. Liam Lacey. The movie Babel, released in 2006 and directed by Alejandro G. Iñárritu, was shot on film using ARRICAM Lite (LT) Camera, Panavision Panaflex Millennium XL2 Camera, Panavision Panaflex Platinum Camera and Panavision C Series Anamorphic Lenses, Zeiss Master Prime Lenses, Zeiss Ultra Prime Lenses with Rodrigo Prieto as cinematographer and editing by Douglas Crise, … The major production companies that have helped fund the production of Babel are mainly US companies, influencing the outcome of the film in order to please mostly American audiences. Over the course of the movie, the viewer finds out that Yasujiro Wataya visits Morocco for a hunting trip and gifts the rifle to his guide, Hassan Ibrahim, who then sells it to Abdullah from where it gets passed on to his sons. Without his permission, Amelia decides to take the children with her to the wedding in a rural community near Tijuana, Mexico. The closing scene of the film features "Bibo no Aozora" by award-winning composer Ryuichi Sakamoto. The film is not edited in a linear chronological order. Tourner la bonne histoire. Tahar Rahim, Jodie Foster, Contact | Yasujiro, however, is confused by the mention of a balcony and angrily replies that his wife shot herself, and that Chieko was the first to discover her. [13], Babel was selected to compete for the Palme d'Or at the 2006 Cannes Film Festival. Les services AlloCiné | En plein désert marocain, un coup de feu retentit soudain. Santiago gets irritated by the authoritative control that does not want to listen to his explanation, forces the barrage with the car and drives madly. Wrongly supposing that the detectives are investigating her father's involvement in her mother's suicide, she explains to Mamiya that her father was asleep when her mother jumped off the balcony and that she witnessed this herself. [16], Released in seven theaters on 27 October 2006, and then released nationwide in 1,251 theaters on 10 November 2006, Babel grossed $34.3 million in North America, and $101 million in the rest of the world, for a worldwide box office total of $135.3 million, against a budget of $25 million. Short films have a life in the festival circuit and are a great way to create a “calling card.” Use a short film to meet agents and managers- to show what you can do. Chieko Wataya (綿谷 千恵子 Wataya Chieko, Rinko Kikuchi) is a rebellious teenage girl who is profoundly deaf and non-verbal. [25][26], On its first week of release on DVD in North America (19–25 February 2007), Babel debuted #1 in DVD/Home Video Rentals. Autour du film. Read full review. Arriaga argued that cinema is a collaborative medium, and that both he and González Iñárritu are thus the authors of the films they have worked on together. Babel's $25 million budget came from an array of different sources and investors anchored with Paramount Vantage. Kevin Macdonald, avec She eventually finds a US Border Patrol officer. It is observable that "all characters are affected by the connections created between them – connections that influence both their individual trajectories as characters and the overall structure of the plot".[5]. Most of the characters in the movie are connected by not only having to deal with language barriers but also their inability to properly communicate their feelings and wishes, which then leads to complicated turns, trouble and pain. On est des raconteurs d’histoires.C’est notre raison d’être. Séparés par leurs cultures et leurs modes de vie, chacun de ces quatre groupes de pers… Babel (I) (2006) Full Cast & Crew. Let us know what you think in the comments below. A helicopter arrives and carries Richard and Susan to a hospital in Casablanca, where she is expected to recover. While out with friends, she finds a teenage boy attractive, and following an unsuccessful attempt at socialising, exposes herself to him under a table. But it is there , … When the film was released in Japan in 2007, several moviegoers reported queasiness during a scene in which Rinko Kikuchi's character visits a nightclub filled with strobe lights and flashing colors. In the end “Babel,” like that tower in the book of Genesis, is a grand wreck, an incomplete monument to its own limitless ambition. Dans la Genèse , Nimrod (interprété ici par Tchéky Karyo) avait fait construire la Tour de Babel , à la fois pour assouvir son désir de puissance et se rapprocher de Dieu, et avoir un édifice suffisamment haut pour lui permettre d'échapper à un éventuel nouveau déluge [ 1 ] . ★★★★ Alejandro González Iñárritu's 2006 drama "Babel" is one of the most complete movies I've ever seen. Babel havde dansk premiere 27. oktober 2006 og vandt både en Robert- og en Bodilpris som bedste amerikanske film. Je suis tout cela et beaucoup d’autres choses encore. [11], The film's original score and songs were composed and produced by Gustavo Santaolalla. It also creates a small-world effect, in which "characters will intersect again and again"[6] either directly or indirectly and mostly by accident. On ne peut à cet égard que pointer le contraste entre La Cour de Babel et un autre « film de collège » récent, Entre les murs de Laurent … The movie shows how the actions of one person on one continent can affect the lives of other people on different continents and vice versa. Notre équipe, c’est celle derrière Temps Mort, Écrivain Public et Les Rose, lauréate de plusieurs Prix Gémeaux et nommée deux fois aux International Emmy Awards. It shows how travel, news, telecommunication, and other symptoms of the globalization maximize the magnitude of actions across the globe and how people, who would usually have no contact with each other are connected not only by actions but also by things (the rifle). He has been drinking heavily and the border guards become suspicious of him and the American children in the car. [24] Babel has also been released on the high-definition formats, HD DVD, and Blu-ray Disc. Susan Jones, in turn, is shot with that very same rifle which also has a tragic impact on Amelia Hernández' life. Réalisé par Hendrick Dusollier. Babel goes back to the biblical story, where God punishes people by taking away their shared language and thus, their ability to communicate with each other, resulting into chaos and hostility among them. Babel är en dramafilm från 2006 i regi av Alejandro González Iñárritu och skriven av Guillermo Arriaga.Några av de medverkande är Brad Pitt, Cate Blanchett, Kôji Yakusho och Gael García Bernal. It is noticeable that Babel has multiple protagonists who, as a consequence, make the plot more complex in relation to time and causality. C’est le cas de tous, ce sont les éléments qui me lient aux autres. Also, Babel portrays through its narration the simultaneous developments of incidents across borders, countries and space, in general. During this time, David oversaw the sales and global distribution on Summit-produced, co-produced and acquired titles such as THE TWILIGHT SAGA franchise, RED, THE STEP UP franchise, KNOWING, the Palme d’Or winner TREE OF LIFE, AMERICAN PIE, MEMENTO, MR. & MRS. SMITH, and the Cannes official selection BABEL. Leaving the apartment, Mamiya crosses paths with Yasujiro and questions him about the rifle. The couple stays behind with the bus's tour guide, Anwar, still waiting for transport to a hospital. By April 2007, 1,650,000 units had been sold, translating to $28.6 million in revenue. Abdullah gives the rifle to his two young sons, Yussef and Ahmed, and sends them out to tend to the herd. [1] Yussef then surrenders, admitting responsibility for shooting the American and asking for medical assistance; the police are shocked to realise they were shooting at children. Dans la Genèse, Nimrod (interprété ici par Tchéky Karyo) avait fait construire la Tour de Babel, à la fois pour assouvir son désir de puissance et se rapprocher de Dieu, et avoir un édifice suffisamment haut pour lui permettre d'échapper à un éventuel nouveau déluge [1]. Soon after learning this, Chieko approaches Mamiya nude and attempts to seduce him. C’est notre mission. la société française, les élèves et parents d’élèves du film investissent le cursus scolaire de beaucoup d’espoirs. Babel is a 2006 psychological drama film directed by Alejandro González Iñárritu and written by Guillermo Arriaga. With Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal, Mohamed Akhzam. As Maria Poulaki observes, characters in network narratives "meet and separate not because of the characters' purposeful actions but as an outcome of pure chance". Autour du film Le tournage s'est déroulé au Canada . He soon abandons Amelia and the children in the desert. Rather than staying the night in Mexico with the children, Amelia decides to drive back to the States with Santiago. Revue de presse | Check out the official Babel (2006) trailer starring Brad Pitt! Notre équipe, c’est celle derrière Projet-M, Temps Mort et Écrivain Public, lauréate de trois Prix Gémeaux et nommée deux fois aux International Emmy Awards. It stars an ensemble cast. Directed by Alejandro G. Iñárritu. Politique de cookies | It is well acted and handsomely photographed, but still … C’est notre mission. [9], Filming locations included Ibaraki and Tokyo in Japan, Mexico (El Carrizo,[10] Sonora, and Tijuana), Morocco (Ouarzazate and Taguenzalt – a Berber village in the foothills of the Atlas Mountains, built into the rocky gorges of the Draa's valley[10]), the US state of California (San Diego), and Drumheller in the Canadian province of Alberta. However, she is told she will be deported from the US where she has been working illegally. Shigemitsu Ogi as Dentist Chieko attempts to seduce. Babel is a wonderful film. As Mamiya sits in a restaurant, watching news of Susan's recovery, Yasujiro comforts his daughter with a hug as she stands at their balcony in mourning, before the scene pans out to the cityscape. It stars an ensemble cast. [17][18], Babel received generally positive reviews. Director Alejandro González Iñarritu weaves four of their woeful stories into this mature and multidimensional film. [20], Film critic Roger Ebert included Babel in his The Great Movies list, stating that the film "finds Inarritu in full command of his technique: The writing and editing moves between the stories with full logical and emotional clarity, and the film builds to a stunning impact because it does not hammer us with heroes and villains but asks us to empathize with all of its characters."[21]. After he places Amelia under arrest, she and the officer travel back to where she had left the children, but they are not there. BABEL FILMS. Finally, the three try to flee but are spotted. About to depart, Mamiya offers condolences for the wife's suicide. The multi-narrative drama completes Arriaga's and Iñárritu's Death Trilogy, following Amores perros and 21 Grams. She nonetheless carried actress Elle Fanning around in the hot desert of Southern California during the summer for five days during filming. Équipe. In response, distributors administered a health warning describing the scene. As the title of the movie suggests, a major topic is miscommunication. Babel is a wonderful film. Review aggregation website Rotten Tomatoes gives the film an approval rating of 69% based on 200 reviews, with an average rating of 6.73/10, making the film a "Fresh" on the website's rating system. The movie Babel, released in 2006 and directed by Alejandro G. Iñárritu, was shot on film using ARRICAM Lite (LT) Camera, Panavision Panaflex Millennium XL2 Camera, Panavision Panaflex Platinum Camera and Panavision C Series Anamorphic Lenses, Zeiss Master Prime Lenses, Zeiss Ultra Prime Lenses with Rodrigo Prieto as cinematographer and editing by Douglas Crise, Stephen Mirrione.