Chaque année, au début du mois de mai, le village de Kelaa M’Gouna organise la fête des Roses pour célébrer la floraison et la cueillette des roses de Damas. During the festival, people from all over the world came to Kelaat M'Gouna to discover its beauty and its rose products that range from perfume, rose water, oil, to cosmetic products, and also to experience the warmth and the hospitality of its generous local people. Hébergement Chez l'habitant à Kelaa M'gouna Maroc Chez l'habitant à Kelaa M'gouna sud Maroc est avec la famille dont la maison est construite en terre battue traditionnelles. The old bridge (vieux pont). Durant ce moussem, El Kelâa M'gouna double de population. *Insect bites: Rose water can be applied over insect bites like mosquito and it will reduce the inflammation. Roses ont longtemps été prisé pour leur parfum, ainsi que la valeur médicinale et alimentaire. ©2021 Plan-it Morocco | Design and Development by Ayoub Gdah. ‎‏‎مهرجان الورود بقلعة مكونة / festival de rose kelaa m'gouna‎ reached 1,000 likes!‏‎ Thanks for being a part of the ‎مهرجان الورود بقلعة مكونة / festival de rose kelaa m'gouna‎ community! Kelaa M'Gouna est le lieu où les jardins de rose s abondent et cette région a justement basé son économie sur l'exportation de cette reine des fleurs. Produced in Morocco at El Kelaa M'Gouna - Traditional distillery - 100% natural - Spray bottle On lui confère de nombreuses propriétés, et ce depuis l’Antiquité. Hemis / Alamy Stock Photo . Rose water in Morocco is not expensive ,but it is better to buy it from the region or from women who traditionally making it in their houses. "VENTE EN GROS A PARTIR DE 3 MINIMUM" Eau d'Essence de ROSE. Les roses de Kelaat M’Gouna, au cœur de la vallée des Roses au Maroc, ont permis l’obtention de l’eau florale de rose. In this city, there are two major days of souk (market): Tuesday, only for livestock trade, and Wednesday for food and other goods. 18 févr. 3 Days Desert Tour From Marrakech To Merzouga Dunes & Camel Trek. Kalaa bio القلعة بيو. The Damask rose was brought to El Kelaa Des Mgouna in 1938 by the French. EAU DE ROSE COSMETIQUE EL KELAAT M GOUNA 500 ML. El-Kelaa des M’Gouna est un gros village situé à 1 450 m d’altitude. The Rosa damascena, a cultivated form of the Persian rose, was brought to El Kelaa M’Gouna by the French in 1938. The festival of an annual three day takes place on the first week of May. Décongestionnant, Démaquillant et Tonique, l' eau de rose El Kelaat M' Gouna est utilisée comme soin de beauté pour soulager les fièvres. The rose capital also produces other goods made of eau de rose such as hand and body soaps, oil, crème perfume and dried flowers that are popular among Moroccans and tourists. Anghmis24. Je voulais avoir des retours car il n'y a pas écrit d'ingrédients sur le produit On the way to the Valley of Roses, your driver will stop for you to view the Capp et Florale distillation factories laid out in the small kasbah town that manufacture the entire nations products of eau de rose. L'air y est plus frais et vous remarquez rapidement que vous êtes à plus de 1 400 m d'altitude. Kelaat M'gouna, ou la vallée des roses, située à 90 km à l’est de Ouarzazate, clôture aujourd'hui son 51ème édition du (festival) des roses. Feb 8, 2014 - Morocco's Festival of Roses | Kelaa M’Gouna's famous Valley of the Roses 4 – 11 mai 2013 For Moroccans, this is an opportunity to catch up with people who live far away, to meet up, to trade, to tell each other about what has been happening during the year. Ville de 11000 habitants de la province de Tinehir, située à 92 km de Ouarzazate, dans la vallée du fleuve Dades, là où le rejoint le fleuve Mgoun depuis le Haut Atlas. I recorded and produced audio podcasts exploring what the local Moroccans and the Amazigh people (previously known as the Berber) thought about the Moroccan media coverage of this special event. Set Prodigieux The Fragrance. Les habitants de Kelaa M'Gouna aspergent leurs visiteurs d'eau de rose et leur lancent des pétales roses qui se déposent sur leurs vêtements. The annual Rose Festival in El-Kelaâ M’Gouna, Morocco is a fun-filled summertime celebration. Festivalgoers can enjoy live music and dance performances, a Miss Roses contest and peruse a colorful market of locally-made crafts and artwork. Le village de Kelaa M’Gouna est situé dans la magnifique vallée verdoyante du Dadès, à 1500 m d’altitude, au Maroc. Moroccan Style. Bâton pour Khôl Vallée de la Rose 1,00 € 0,50€ Acheter. Website +212 661-738127. 0 Other Attractions within 5 miles. The city is also known for its dancers who perform a dance called "Ahidouss", and its beautiful roses, hence its second name "The valley of the roses.". It’s -Kelaa M’Gouna-. Au bord de l'oued Dadès, sur 15 km de long et 500 m de large, c'est une succession de petits villages qui surplombent la palmeraie, parsemée de kasbahs en ruine. It can be used as a natural hair spray – containing no artificial ingredients, and preventing excessive hair loss. D’ailleurs depuis les années 1960, la région accueille la fête des roses, qui serait selon notre guide le deuxième festival qui a pour thème central un produit du terroir au Maroc, après le festival des cerises à Sefrou. These villages include Aït Sidi Boubker, Ifri, Zawiyt Elbir, Amdnagh, Sarghin, Timskelt, Ait Boukidour Tazzakht, and Tawrirt and Tasswit. The factories in El Kelaa Des Mgouna produce 3000-4000 petals a year. El Kelaa des M’Gouna غونة كيلا Kelaat M`Gouna. Price : 3,80 euros. [1] This town constitutes an economic and social center for the region, for its very animated nature. C’est principalement ici que s’étend à perte de vue, à flanc de montagnes du Haut-Atlas, la Vallée des Roses, célèbre pour sa culture de la Rose de Damas. At that time El Kelaa Des Mgouna’s first rose water distillery was opened. For centeries, women in Morocco use rose water for anti-aging and moisturising benefits. He confers many properties, and since ancient times. Image ID: C1G046 This image is no longer for sale. This page was last edited on 20 January 2021, at 02:36. These villages include Aït Sidi Boubker, Ifri, Zawiyt Elbir, Amdnagh, Sarghin, Timskelt, Ait Boukidour Tazzakht, and Tawrirt and Tasswit. The festival is also an opportunity for the visitors to explore handicrafts and agricultural products of the region. Eau de Rose (Nouvelle production 2015) 125 ml Kelaa M Gouna Maroc Voir cette épingle et d'autres images dans Halloween Decoration LED Candles Light Vintage Castle Bats hanging Lantern #DoesNotApplypar issam koulich. Entre les montagnes arides et les oasis du Draâ, un séjour à El Kelaa M'Gouna vous initiera à la culture et à l'art de vivre berbères, à l'ombre des édifices de terre sèche aux couleurs rosées. Morocco, Dades valley, El Kelaa M'Gouna, rose festival, tea Berber mother and daughter, Morocco on JSTOR At birth a baby girl receives her first set of beads and a small amulet containing herbs and … Kelaa M’Gouna’s rose water is 100% natural and pure. Le Soir des Possibles Eau de Parfum 50ml + Scented Candle Free. *Perfume: Known for its beautiful and unique scent, rose water is accordingly used as an ingredient for shampoos, soaps and air fresheners. Kelâa M'Gouna; Trier par: Kelâa M'Gouna. Share this Page with friends to help more people learn about it. Morocco, Upper Atlas, Kelaa M'Gouna City, water rose products and dried roses sale at the souk -Image ID: C1G046 . El-Kelâa M'Gouna est le principal centre de production d'eau de rose du Maroc. You’ ll find the water is so sweet smelling that just a waft of it will make you feel years younger. At that time El Kelaa Des Mgouna’s first rose water distillery was opened. Aside from these, the town is also known for the famous Festival des Roses. *Eye Fatigue:For any eye pain or fatigue, gently dip a cloth in rose water and place it on your eyelids for a soothing feeling that helps cool your eyes. L’eau de rose est obtenue grâce à la distillation des pétales de roses. This small town near Ouarzarzate is home to the M’Gouna Tribe who enjoy celebrating the rose harvest with a festival. When the new bridge was built for a highway, local women began to use the old one for drying carpets that they wash in the river turning it into picturesque place. You’ ll find the water is so sweet smelling that just a waft of it will make you feel years younger. La Vallée des Roses et sa localisation particulière Dans la vallée de la rivière Dardes, en province de Tinghir, on trouve la ville de Kelaat M’Gouna. Les roses de Damas (son origine) sont récoltées artisanalement par les femmes de Kelaa M’Gouna (Appelée la "vallée des roses"), dans le sud du Maroc. L'essence et l'eau de rose sont autant de produits qui proviennent de ce coin de pays au sol fertile et propice à l'agriculture. Morocco’s Rose Festival occupies the souk area of El Kelaa M’Gouna. At that time El Kelaa was opened by M’gouna’s first rose water distillery. Best nearby. Eau de rose Baldi en spray 125ml - Florose. La rose . Some of the neighbourhoods in Qalaat M'Gouna are Ait Aissi, R'kon, Elkelaa, Zawiyt nAguerd, Ait Baamran, Hay Annahda, Ait Boubker, Mirna, Taltnamart, and the center's districts. According to the 2019 census it has a population of 38,140. The rose capital also produces eau de rose goods such as hand and body soaps, oil, cream perfume and dried flowers, which are very popular with Moroccans and tourists. You can help Wikipedia by expanding it. The Damask rose was brought to El Kelaa Des Mgouna in 1938 by the French. At that time El Kelaa Des Mgouna’s first rose water distillery was opened. Nuxe. Une … Morocco, Upper Atlas, Kelaa M'Gouna City, water rose products and dried roses sale at the souk . The place is known for its large contribution to both the economic and social contributions. 29 juin 2013 - The Kelaa Mgouna Rose festival commences on a Friday evening where locals showcase their crafts in stalls, but the main event is usually on Saturday from midday where roses are paraded. It moisturizes and gently cleanses your skin of the face and eyes. L’eau de rose de Damas bio provient de la célèbre Vallée des roses, située dans le sud du Maroc, près de Kelaâ M’Gouna.. Connue pour ses vertus astringentes, purifiantes, rafraîchissantes et adoucissantes, l’eau de rose de Damas Bio aide à prévenir et à lutter contre le vieillissement de la peau.De plus, elle a une action contre les rougeurs et les irritations de la peau. Rosa Express Lunch (26) 4.5 mi $ Moroccan. Sellsy has uploaded 1779 photos to Flickr. The rose capital also produces other goods made of eau de rose such as hand and body soaps, oil, crème perfume and dried flowers that are popular among Moroccans and tourists. Hidden within the Oases of the Dadès Valley is a Moroccan jewel known El-Kelaa M’Gouna, affectionately known as the Valley of the Roses. It is the center of rose production in Morocco that’s why you will smell the scents whilst you are approching it some 50 Km from Skoura. This Drâa-Tafilalet location article is a stub. Rose water is obtained thanks to the distillation of rose petals. In the late spring, Kelaa M’Gouna is like a magical place covered with roses. El Kelaa Des Mgouna has a vast distilling plant, Capp et Florale that accounts for producing litres of rose water popular in the nation’s cooking and perfumery. From £53 of purchase in the Nuxe brand = 1 gift offered! The main high schools Al Woroud (Roses), which derives its name from the roses of the Valley of Dades and M'goun, and another high school named Moulay Baamrane, are downtown. Eau de Rose certifiée BIO (Nouvelle production 2015) 100 ml Kelaa M Gouna Maroc. ... et l’eau de rose ou hydrolat de rose de Damas. Crème hydratante huile argan et aloe vera Vallée de Rose 200ml 10,99€ 5,99€ Acheter. Once you are there , you can’t miss the bottles of local rose water in every local establishment. During this time, travelers come from all over to attend the festivities where a Rose Queen is elected to reign over the year’s scented crop. LAZRAK SHOP Toulouse Cosmétique Bio Argan à l'huile d'argan du Maroc Huiles d'argan, Huiles de massages, Huiles capillaires, Huiles végétales Plantil, Crèmes visage et cou, Beauté corps et visage, Shampooings, Savons argan, DermArgan, Azbane Beauté, Tiyya, Plantil, Nagoya 2 Restaurants within 5 miles.