This production won several Moliére Awards and closed on July 25, 2010, after being watched by over a million people. [citation needed] By September 2014, the Hamburg production had passed the $1 billion in cumulative gross. Led by Buyi Zama, the cast performed Circle of Life. Quel singe est le plus proche parent du chimpanzé? Of all the show's productions (counting the English ones), only the Brazilian and the Korean ones didn't have cast recordings released. They are followed by Tryphena Wade, who's also performing as the lioness since 2010. On several occasions, members from different productions agreed to change places. She is amazed to find Simba alive, knowing that he is the rightful king. Rafiki hears the song on the wind, joyfully realizes that Simba is alive, and draws a mane onto her painting of Simba. Zazu catches up, but they are confronted by three hyenas: Shenzi, Banzai and Ed. Simba and Nala formulate a plan and manage to lose Zazu, while Simba brags about his future position ("I Just Can't Wait to Be King"). Portia Manyike is the only actress to perform in three languages, though she was never promoted to leading cast member. Scar begs for his life, blaming the hyenas for everything. Out in the desert, Simba collapses from heat exhaustion. He takes part in the Spanish (2011) and Mexican (2015) cast recordings. Mufasa leaps into the stampede and manages to save his son, but as he tries to escape, Scar throws him off the cliff back into the stampede, killing him. Back in the jungle, Timon and Pumbaa want to sleep, but the restless Simba is unable to settle. Timon realizes what is happening and laments the end of Simba's Hakuna Matata lifestyle ("Can You Feel the Love Tonight"). The show also toured the UK from 2012 until March 2015.[33]. He's been serving as an ensemble singer and Mufasa understudy since 2003 and stays in the Gazelle Tour cast at the present, after having performed on Broadway, Taipei and Las Vegas as well. Scar convinces Simba that his father's death was his fault and tells him to run away, but as he leaves, Scar orders the hyenas to kill him. Phindile performed in English (American tour and Las Vegas, 2002–2010), Spanish (from 2012 to 2013) and Portuguese (2013); while Ntsepa was leading in Brazil (2014, as a substitute to Phindile), Basel (2015) and Shanghai (2016). [39][40], In Basel, Switzerland, the musical was performed for the first time from March 12, 2015, until October 11, 2015.[41]. The hyenas are complaining about the lack of food, but Scar is only concerned with himself and why he is not loved. [21] When this production closed, on December 30, 2011, it turned into the second longest run the show had in a same American city (only coming after Broadway), running longer than the 2000–2003 Los Angeles Production. Native Japanese and Korean actresses performed as Rafiki during the productions. 1 Chroniques 16:36 Combien un cheval a-t-il de doigts à chaque patte? Comment appelle-t-on également les bois du cerf ? Pourquoi le caméléon change-t-il de couleur ? The musical is touring North America for the third time. Quels animaux sont la spécialité d'un herpétologue? Most of the tracks were composed by African composer Lebo M. and focused primarily on the African influences of the film's original music, with most songs being sung either partially or entirely in various African languages. The Pride Lands recover and the animals gather in celebration as Rafiki presents Simba and Nala's newborn cub, continuing the Circle of Life ("Circle of Life (Reprise)"). ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. [30], After the success of the Broadway show, the show opened in the United Kingdom in on October 19, 1999. This production was performed in Mandarin and led by Ntsepa Pitjeng. The Londoner production is known to have been the first to have selected non-African actresses to perform as Rafiki, since actresses Josette Bushell-Mingo (1999–2001) and. This first Canadian staging comprised 1,560 performances and was seen by 2.9 million people according to David Mirvish, whose Mirvish Productions theater and management company owns and operates the theater. It will be the first production to return performing - all others have been closed since March 2020. "King of Pride Rock/Circle of Life (Reprise)" – Geoff Hoyle, Heather Headley, Jason Raize, Lebo M, Max Casella. A Los Angeles production began performances at the Pantages Theatre on September 29, 2000, with an official opening on October 19, 2000. Mufasa rescues the cubs and frightens off the hyenas. [8], In September 2014, The Lion King became the top-earning title in box-office history for both stage productions and films, surpassing the record previously held by The Phantom of the Opera. Nala fiercely rebukes him and resolves to leave the Pride Lands to find help. Vultures begin to circle, but are scared away by Timon the meerkat and Pumbaa the warthog. Quel animal célèbre a été offert au roi de France par le vice-roi d'Égypte, au XIXème siècle? The cast of the West End production were invited to perform at the Royal Variety Performance in 1999 and 2008, in the presence of senior members of the British Royal Family. The original Broadway cast recording is the only cast recording of the musical that comes with the song "The Lion Sleeps Tonight". More recently, Tryphena Wade and Chondra Profit agreed to change places from the North American tour to Broadway. [14] It is sung by Nala, the lionesses, and Rafiki. At sometime after the show's German debut, alternate versions of the songs "Der ewige kreis", "Endlose Nacht", "Er lebt in dir" and "Kann es wirklich liebe sein" (German versions of "Circle of Life", "Endless Night", "He Lives in You" and "Can You Feel The Love Tonight?") The cast was led by Fuschia Walker. In this release, the Mexican Spanish versions of, With the release of the Mexican cast recording, Spanish was the first language in which the musical was performed that spawned two different cast recordings. [5][6] Over 100 million people worldwide have seen the musical and it has earned numerous awards and honors, including six Tony Awards, one for Best Musical and Best Direction of a Musical, making director Julie Taymor the first woman to earn such an honor. Combien de pattes possèdent les insectes ? Puis il prit la peau de l'animal et s'en servit d'armure (Héraclès est d'ailleurs souvent représenté ainsi, avec une massue et la peau du lion de Némée portée comme une cape). She was in the Holland (2004–2006), South African (2007–2008), Taiwan (2008), Singapore (2011), United Kingdom tour (2012–2015), Basel (2015) and London (2016 up to the present time) productions. The show closed its doors on December 14, 2014. Amen! 18.3 Et il dit: Seigneur, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, ne passe point, je te prie, loin de ton serviteur. [36] The first one, named "The Zebra Tour", ran from September 6 2012 to February 22 2015, with stops in Bristol, Manchester, Dublin, Birmingham, Edinburgh, Plymouth, Bradford, Liverpool, Southampton, Sunderland and Cardiff. The Tokyo production began in 1998 and continues to the present day at the Shiki Theatre HARU. Enrique Segura is the actor who played Ed for the longest timespan in the show, being on it for more than a decade. The Timon character is described by Taymor as one of the hardest roles to master because the movement of the puppet's head and arms puts a strain on the actor's arms, back, and neck.[15]. Scar calls for Sarabi and demands to know why the lionesses are not hunting. Composer Lebo M led the original Broadway chorus. Summing up all this time, she's been in the show for more than 15 years, finally leaving the company in 2013. Kozuki Oden (光月おでん, Kōzuki Oden) était le Daimyo de Kuri du Pays de Wa et le fils renié de l'ancien Shogun Kozuki Sukiyaki. Timon and Pumbaa distract some hyenas by doing the Charleston, allowing Simba and Nala to reach Pride Rock. Several new scenes are present, including a conversation between Mufasa and Zazu about Mufasa's parenting and a perilous scene in which Timon finds himself nearly drowning in a waterfall while Simba feels powerless to help him. John Vickery was the first actor to move from Broadway into a different production of the show, when he chose to leave Broadway in 1999 to move to the Los Angeles production in 2000. Quand le bien d’autrui engraisse quelqu’un, il l’affamera un jour. In March 2012, a few South African cast members were invited to perform at the Diamond Jubilee Pageant. originally featured on the CD Rhythm of the Pride Lands with Zulu lyrics as "Lea Halelela", was adapted for the musical with new English lyrics. Believing that he has won, Scar taunts Simba by admitting that he killed Mufasa. The show was directed by the original director Julie Taymor and premiered on April 25, 2000. After leaving for a brief time between 2000 and 2001, she went on to perform in the American tours. Other notable young actors and actress' who have gone on to be a part of the Adult Ensemble include: Lauren Alexandra Young Nala (London 2000) Ensemble Cover Nala (London 2013–2014), André Fabien Francis Young Simba (London 2004) Ensemble (Germany 2015–2018), Jermaine Woods Young Simba (London 2005) Ensemble Cover Ed (UK Tour 2014–2015). 1 Rois 1:36 Benaja, fils de Jehojada, répondit au roi: Amen! TOP 10 des citations désir (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes désir classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. The Lion King: Original Broadway Cast Recording is a cast recording released on 1997 by The Walt Disney Company, a recording of the songs as heard in the stage musical. Simba goes to see his Uncle Scar. Par rapport à sa taille, quel est l'animal qui a la morsure la plus puissante ? The cast featured 53 artists, of whom all were South African. He was in the original Australian tour (2003–2006), Shanghai (2006), Johannesburg (2007–2008), London (2009–2012) and Broadway (2012–2013). [45], It is the second longest-running musical production in Japan, running only behind the musical Cats, selling 10.26 million tickets as of March 2016.[46]. Comment appelle-t-on également les bois du, Quelle est la particularité des oiseaux de la famille des, Quelle est la particularité du poisson appelé, Quel animal célèbre a été offert au roi de France par le vice-roi d'Égypte, au XIX, Quelle est la particularité du lézard appelé, https://fr.vikidia.org/w/index.php?title=Quiz:Animaux&oldid=1511170, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0, Nulle part, c'est un personnage de dessin animé, Ils ne volent pas, mais courent très vite, Elle n'existe pas, c'est une légende, comme le yéti. 2007 South African Cast (live performance audio CD). The musical incorporates several changes and additions to the storyline as compared to the film. In the jungle, Pumbaa is hunted and chased by a lioness. The West End cast of the show performed twice at the traditional Royal Variety Performance: in 1999 (led by Josette Bushell-Mingo) and 2008 (led by Brown Lindiwe Mkhize). Que peut-on donner à manger à une cétoine? Lequel de ces crustacés vit en eau douce ? Annoyed, Simba leaves them, but Timon and Pumbaa lose their courage and follow him. She receives the blessings of the lionesses and Rafiki during the new song "Shadowland". South African dancer Keswa was 18 years old when she arrived on Broadway in 1999. There have also been two English tours, visiting places all through the United Kingdom, going as far as Ireland. Comment s'appelle le petit du bœuf musqué? All these countries have had productions so far, except the Philippines and Thailand. A new section of the production, the Lioness Hunt, features a particularly complicated dance sequence for the actresses, and the dance is made even more difficult by the large headpieces worn during the scene. The lyrics of the songs of this production differed from the European Spanish one. Learn how and when to remove this template message, Outstanding Featured Actress in a Musical, Best Performance by a Featured Actor in a Musical, Best Performance by a Featured Actress in a Musical, Best Female Actor in a Supporting Role in a Musical, Best Male Actor in a Supporting Role in a Musical, "The Lion King Is Now Top Earner in Box-Office History", "THE LION KING Becomes 3rd-Longest Running Broadway Show of All Time; Passes CATS", "An all-star line up unveiled for the 80th anniversary show on BBC ONE", "Over The Last 20 Years, Broadway's 'Lion King' Has Made More Money For Disney Than 'Star Wars, "Check the Statuses of Broadway Shows During the Coronavirus Shutdown", "Broadway's Lion King Now Nine Minutes Shorter", "How The Lion King Became a $9 Billion Broadway Smash", "Disney musical debuts in Shanghai, impressing audience with Chinese elements", "Sesma, White, Williams, Zama and Simmons Cast in Las Vegas Lion King", "Lion King Cast to Perform on September 23 Dancing With the Stars", "Canada Will Hear Lion King Roar in March 2000 in Toronto | Playbill", "Toronto Theatre Gathers Tributes to Princess Diana | Playbill", "The Circle of Life: The Lion King returning to Toronto", "Musical "O Rei Leão" estreia em SP em março; conheça os atores da peça", "O Rei Leão - Musical desembarca em São Paulo em 2013", "Musical "O Rei Leão" estende temporada até 14 de dezembro", "The Lion King Celebrates 15 Years in the West End", "The Lion King Will Make Its Debut in Ireland in 2013", Disney’s The Lion King komt terug naar Nederland, "Le Roi Lion" à Paris : fermeture annoncée pour le 25 juillet 2010, "Mamma Mia" attendu dans la foulée, "Gran estreno del musical de Disney El rey león en el corazón de Madrid", "El musical El rey león alcanza las 2.000 funciones en Madrid", "Japanese version of 'Lion King' musical marks 10,000th performance", "JAPAN'S PERFORMING/VISUAL ARTS SECTOR: MARKET OVERVIEW, PERCEPTIONS AND PRACTICAL MARKET ENTRY", EU-Japan Centre for Industrial Cooperation, "Disney's The Lion King to Play Shanghai", "Disney's 'The Lion King' Coming to Shanghai Disney Resort, ESPN and Google Collaborate for the 2014 FIFA World Cup, Josh Trank to Direct Stand-Alone 'Star Wars' Film", The Lion King International tour official website, "First international tour of Disney's The Lion King premieres in Manila", "THE LION KING INTERNATIONAL TOUR – WUHAN", "The Lion King stage show comes to Auckland's Spark Arena in June", "Covid-19: Rival production 'devastated' after Lion King show granted 126 MIQ spots", "The Lion King – Broadway Musical – Original | IBDB", 'Lion King' spiritual guide ends Broadway run to take the show on the road, Celebra Carlos Rivera 1000 funciones como Simba en El Rey León, Andile Gumbi Joins Cast of THE LION KING as 'Simba' Tonight, "amazon.com listing for Lion King recordings", "listing for the 2011 Japanese cast recording", "Le Roi Lion > Original Paris Cast : CastAlbums.org", "The Lion King > Original South African Cast : CastAlbums.org", "Syntek y Manzanero musicalizan El Rey León", "The Lion King - IBDB: The official source for Broadway Information IBDB: The official source for Broadway Information", Disney's Animated Storybook: The Lion King, Grammy Award for Best Musical Theater Album, How to Succeed in Business Without Really Trying, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Cats: Complete Original Broadway Cast Recording, Les Misérables: The Complete Symphonic Recording, Smokey Joe's Cafe: The Songs Of Leiber And Stoller, The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy, Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra, Elton John One Night Only – The Greatest Hits, Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin, List of Elton John and Ray Cooper concert tours, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, Pirates of the Caribbean: Battle for the Sunken Treasure, Ignite the Dream, A Nighttime Spectacular of Magic and Light, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Lion_King_(musical)&oldid=1013590347, Musicals based on works by Linda Woolverton, Pages with non-numeric formatnum arguments, Wikipedia pages semi-protected against vandalism, Articles with unsourced statements from March 2017, Articles with unsourced statements from November 2019, Articles needing additional references from March 2016, All articles needing additional references, Official website different in Wikidata and Wikipedia, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Young Simba, Young Nala, Zazu, and Ensemble, Timon, Pumbaa, Young Simba, Simba, and Ensemble, Hans Zimmer and Lebo M/Elton John and Tim Rice, Shenzi: a female hyena; one of Scar's minions, Banzai: a male hyena; one of Scar's minions, Ed: a male hyena who cannot speak; one of Scar's minions, Sarabi: a lioness, Simba's mother and Mufasa's wife, The ensemble consists of a variety of African animals, Scar's hyenas, and plants. Vusi Sondyazi is one of the actors who've been on the show for the longest time. Phindile Mkhize and Ntsepa Ptjeng are the only actresses who performed as leads in the three languages the musical's been performed in. She's performed in South Africa (2007–2008), Taiwan (2008), Las Vegas (2010–2011), American tour (2011) and Germany (2012–2017). Tu peux soutenir Vikidia en faisant un don. A Canadian production was staged in Toronto and ran for nearly four years at the Princess of Wales Theatre. De quel animal la taupe dorée est-elle une cousine éloignée? As the song ends, however, the beautiful birds are replaced by vultures and gazelle skeletons. For example, the giraffes are portrayed by actors walking on stilts. The Japanese cast recording was re-released in 2011 with four extra karaoke tracks and new renditions of the songs using the instrumental tracks of the 1999 CD. En raison de l'ingérence étrangère dans l'élection de 2020, comme le confirme le rapport du directeur du renseignement national remis au président Trump avec un mois de retard le 19 janvier 2021 et avant la fausse inauguration de Biden le jour suivant, le président Trump a signé un décret donnant le contrôle du pays aux militaires. With the battle won, Simba's friends come forward and acknowledge Simba as the rightful king. The original production crew for the Broadway production. Reawakened, Simba finds his courage and heads for home. The German production has been playing in Hamburg at the Theater in Hafen since December 2001 and had its 5000th performance on January 14, 2014. [55], Most of the show's international productions had cast recordings which are available on CD, including:[61]. Mufasa's spirit appears in the sky and tells Simba he is the one true king and must take his place in the Circle of Life. [37], The show's French production debuted in Paris on September 22, 2007, in Stage Entertainment's Théâtre Mogador. Nomvula Dlamini was the first, and so far the only, actress who moved from Broadway into a production performed in a different language, being the leading Rafiki on Broadway (2002–2004) and Holland (2004–2006). He is haunted by visions of Mufasa and rapidly switches between delusional confidence and paranoid despair ("The Madness of King Scar"). "Shadowland". Simba arrives and asks his best friend, a female cub named Nala, to come with him to the elephant graveyard. Scar forces a confession of murder from Simba and corners him. The chorus, dressed in colorful clothes with ornate bird puppets and kites, begin the Second Act ("One by One"). Other rescheduled cities include Birmingham (starting July 2021), Cardiff (July 2022) and Southampton (September 2022). The CD also comes with a remix of the song "One by One" performed by the cast. On Scar's signal, the hyenas start a wildebeest stampede into the gorge ("The Stampede"). Timon falls from the branch and Simba snaps out of the flashback, rescuing his friend. Mufasa says that he will always be there for his son. One of the songs was adapted to a well-known Chinese pop song, "Laoshu ai dami" or "Mice Love Rice". The sun during the opening is reduced in size for the shorter-lasting tours. were released. Simba ascends Pride Rock and roars out across the kingdom ("King of Pride Rock"). Sheila Gibbs was the first actress to move from a standby into a leading role. Timon and Pumbaa are confused, but Simba asks them to leave him and Nala alone. Like its predecessor, the Beauty and the Beast musical, the show adds more songs to its stage production, including "Morning Report", sung by Zazu the hornbill and later added to the film for the Platinum Edition DVD release. The hyenas, who heard Scar's betrayal and are still starving, tear him to shreds.