Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Cuire à blanc s'adresse aux pâtes sablée, brisée et feuilletée. Then you can cut it into pieces and fry it, steam it or deep-fry it. 15 minutes, ou jusqu'à ce qu'elles deviennent chaudes et amollies. savoureux que les autres techniques qui en nécessitent. [...] put in the middle of each piece and they are then cooked in the oven at 240 °C-2 50 °C. Then you can cut it into pieces and fry it, steam it or deep-fry it. She baked bread and cakes in the oven. nm. eur-lex.europa.eu. : cuire les fèves à l'anglaise. cuit au four - Traduction anglaise – Linguee eur-lex.europa.eu. france.fr. You can also cover with waxed paper and microwave on high for 8-12 minutes or until no longer pink inside. eur-lex.europa.eu. The apples are cooking in the saucepan on a low heat. frequently, until the vegetables are tender, about 40 minutes. Cette technique permet de cuire l’aliment à l’aide d’une chaleur radiante, venant du dessous (dans le cas d’un barbecue) ou du dessus (dans le cas de broiling). Cherchez des exemples de traductions cuire au four dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Traductions en contexte de "cuire" en français-anglais avec Reverso Context : faire cuire, dur à cuire, dure à cuire, fait cuire, cuire au four Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus cuite, cuistre, cubiste, cubitus. " four nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Principales traductions: Français: Anglais: cuit adj adjectif: modifie un nom. ou jusqu'à ce que l'intérieur soit complètement brun. au toucher et qu'un cure-dents inséré au centre en ressorte propre. traduction cuire qch à feu vif dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'chocolat à cuire',cuivre',cuir',curé', conjugaison, expressions idiomatiques Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Ramenez la température à 300 degrés et faites, Ajouter les pommes debout dans la casserole et, Objet: Additifs dangereux dans les préparations à, Découper 3 cercles de 14 cm de diamètre puis, Freeze and cut 3 discs 14 cm diameter and, Plat de cuisson avec une feuille de couvrir et. Then put the beef back in the pan, bone side down, and roast for 60 minutes or until desired degree of doneness is reached. The cooking instructions should also mention that consumers should reduce the cooking time when cooking small amounts and that they should cook fries to a golden-yellow colour. Tous les quatre ans et faire cuire cuire au four comme les champions du monde et nous sommes impatients, si nous leur échantillon goodies. 15 minutes puis à 200°C pendant 25 minutes. En faire des boules de 26 g environ et les enrober généreusement de, Portions of approximately 26 g are formed into balls, covered copiously. Gratuit. don't require extra fat, but can be just as flavourful as more indulgent techniques. I bake the cake in the oven. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Ces deux modes de cuisson sont en effet très différents. Couvrir et cuire au four pendant 3 heures. Mawukakan Lexicon. fr cuisiner (un plat) Que tu le croies ou non, elle n'est même pas capable de faire cuire un œuf. Traduction de "cuire au four" en anglais. °F) environ 15 minutes, ou jusqu'à ce que les tortillas soient bien chaudes. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "cuit au four" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. kikkoman.eu. 20 to 25 minutes until tops are firm to the touch and a tester inserted in the. eur-lex.europa.eu. Puis cuire au four pendant 20 minutes à 180. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Quand la friture est l'une des options inscrites sur l'emballage des frites « prêt. france.fr. Les baked beans sont composés de haricots blancs, cuits dans une sauce tomate aromatisée. to roast = rôtir (en vieux français rostir, l'accent circonflexe remplace le 's'). Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. micro-onde. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. ou jusqu'à ce que les biscuits soient un peu dorés. L es faire cuire au four, à u ne température de 240-250°C. faire cuire traductions faire cuire Ajouter . bake verb. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "cuire au four". A hazelnut is put in the middle of each piece. culinaire Ex. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison PAC. ou jusqu'à ce que la viande ait perdu sa couleur rosée à l'intérieur. 40 minutes ou jusqu'à ce que les légumes soient tendres. eur-lex.europa.eu. Traduction de 'cuire' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. The cake is baking in the oven. Vérifiez les traductions 'cuire au four' en anglais. Traductions en contexte de "cuits au four" en français-anglais avec Reverso Context : Les légumes peuvent être cuits au four ou sur le barbecue. Cover and roast for about 1 hour. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Cherchez des exemples de traductions cuit au four dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes. L es faire cuire au four, à u ne température de 280-290 °C. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Faites cuire 8 mi n utes au four à 240°C (thermostat 8). Les pommes cuisent dans la casserole à feu doux. cook verb. n. four utilisant les micro-ondes comme mode de cuisson. (200° C) pendant 20 à 25 minutes jusqu'à ce que le dessus des muffins soit ferme. All four cook and bake like the world champions and are looking forward, if we sample their goodies. Consultez la traduction français-anglais de cuire dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. faire cuire en anglais dictionnaire français - anglais. Temps écoulé: 103 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Le poivron est aussi délicieux farci et cuit au four ou sur le barbecue. Ne jamais employer la mousse car elle collera aux. Cover and bake for 3 hours. to roast coffee beans (torréfier des grains de café). Faire cuire au four à 350 °F (180 °C) jusqu’à ce que ce soit cuit, environ 30 minutes. Vérifiez les traductions 'cuit au four' en anglais. or until meat is no longer pink in center. minutes mais en vérifier la cuisson après 35 minutes. cuire au four - Traduction anglaise de cuire au four depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Définitions de cuire au four, synonymes, antonymes, dérivés de cuire au four, dictionnaire analogique de cuire au four (français) The sweet pepper is also delicious filled with a stuffing and cooked in the oven or on the barbecue. Déposer le rôti, côté os, dans la poêle et faire cuire au four 60 minutes ou jusqu'à la cuisson désirée. minutes ou jusqu'à ce qu'ils soient dorés et croustillants. Bake in a 350°F (180°C) oven, until cooked, about 30 minutes. (cuire à couvert avec peu d'eau) steam⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object- … kikkoman.eu. vt. technique de cuisson par immersion dans l'eau salée. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. cuire | cuisant: Français: Anglais: cuire à l'étouffée vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Le gâteau est en train de cuire au four. Traduction de cuire au four dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Résultats: 675. Place the apples upright in the pan and bake for 15 minutes. Believe it or not, she cannot even cook an egg. A hazelnut is. 2 Dans un saladier, mélanger farine + sel + sucre et creuser un puits pour y verser l'eau + levure et mélanger. Il s'agit de cuire au four le fond de tarte sans aucune garniture. Exacts: 675. france.fr. Je fais cuire le gâteau dans le four. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Couvrir et faire cuire au four environ 1 heure. Ne le laisse. Commencez par faire cuire … ce que le dessus soit doré, soit 30 à 40 minutes. La pâte est brossé avec oeuf et cuire au four à 12-15 minutes. Traductions en contexte de "cuit au four" en français-anglais avec Reverso Context : Le poivron est aussi délicieux farci et cuit au four ou sur le barbecue. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Ex : "J'écris une lettre". Lorsque la pâte est souple et homogène, la filmer et laisser poser 1h dans un endroit tiède sans courants d'air. 1. bijou qui se porte autour du cou 2. cercle de métal ou de cuir au cou d'un animal. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. pommes de terre en robe des champs (cuites au four). Then bake for 20 minutes at 180. Cook in the oven for 8 minutes at 240°C (gas mark 8 ). Émietter le gorgonzola sur le dessus et cuire au four 10 minutes. Where frying is one of the on-pack suggestions for "Prefabricated" French fries, the recommended frying temperature should not be greater than 175 °C. Les f aire cuire au four, à u ne température de 240-250°C. collier . Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus [...] and t hey are then cooked in the oven at 240 °C-2 50 °C. to roast to cook, especially meat, in an oven or over a fire. Traditionnellement, ils sont cuisinés au four mais ils sont souvent mijotés dans une casserole, en dépit du nom. o. Elle a fait cuire du pain et des gâteaux dans le four. Common crawl Common crawl 24 papier ligné four et faire cuire au four préchauffé à 180 degrés pendant 45 minutes. Traduction de 'faire cuire' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. A hazelnut is put in the middle of each piece. Forums pour discuter de cuisson, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. "Elle a retrouvé son chat". Signalez des exemples à modifier ou à retirer. france.fr. Découper les courgettes en éventail, les saler, poivrer, ajouter un trait, Cut the marrows into a fan shape, add salt, pepper and a, ne nécessite habituellement pas d'ajout de gras et est souvent aussi. eur-lex.europa.eu. Faire fondre le beurre et l'incorporer, pétrir à la main 5 bonnes minutes. C’est un plat typique du petit déjeuner anglais.. Ils se mangent souvent avec du pain de mie, frit ou grillé (baked beans on toast, ou simplement beans on toast). devraient faire cuire les frites jusqu'à obtenir une couleur jaune dorée. 170°c de façon a obtenir une jolie caramélisation. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “cuire au four ”. Elle concerne surtout les légumes. Quand tu as fini tout ça, mets cuire au four pend ant 25 minu tes, thermostat 5 ou 190°C. 3. 4. cuire à l'anglaise. [...] (cuire au four) baker = boulanger: baked potatoes. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. The dough is brushed with egg and bake in 12-15 minutes. cuit au four " : exemples et traductions en contexte. minutes, ou jusqu'à ce que les biscuits commencent à changer de couleur. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Documents chargeables en « glisser-déposer ». cuisson - traduction français-anglais. « Broiling » signifie « cuit au grill », c’est-à-dire sur un barbecue ou dans un four-grill. 1. prêt à cuire 2. politique agricole commune. (appareil de cuisson) (cooking) oven n noun: Refers … Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.