Bd. 10 La Lune est le satellite de quelle planète ? URL: https://archive.org/details/oeuvrescompletes0000baud_r5u6 Reihe Literaturwissenschaft, 387). by Jon Andrews. Petits poèmes en prose. Paris 2008, S. 307-326. Texte zur Theorie und Rezeption des Symbolismus. In: Figaro. Fleursdumal.org is dedicated to the French poet Charles Baudelaire (1821 - 1867), and in particular to Les Fleurs du mal (Flowers of Evil). ): Theorie der modernen Lyrik. URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32859632h/date Billy, Dominique: Les Formes poétiques selon Baudelaire. et dans 'Le Dormeur du Val' de Rimbaud'. Die Imagination des Weltendes aus dem Geist der visionären Romantik. Engler, Winfried: Die französische Romantik. 6 Bde. Mouvements du texte : Première strophe : une très longue phrase, dont le sujet est le poète « je », qui se promène en ville un jour ensoleillé. Paris 2007 (= Collection "Mémoire de la critique"). Rennes 2007 (= Collection "Interférences"). I'm ... Bremenskiye muzykanty (OST) - Мы к вам заехали на час (My k vam zaehali na chas). URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34355551z/date ): Baudelaire. Baudelaire, Charles: Réflexions sur quelques-uns de mes contemporains. Mathsmentales est une webapplication qui facilite la mise en place de rituels de calcul mental avec un corrigé final. Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8626546p In: Edgar Poe: Nouvelles histoires extraordinaires. URL: https://books.google.de/books?id=UwoJAAAAQAAJ Baudelaire Le Soleil Noir De La Modernite document is now approachable for release and you can access, contact and keep it in your desktop. Schlobach, Jochen: La mise en cause de la nature romantique dans 'Le coucher du soleil romantique' de Baudelaire Bd. Песня о Холокосте. Précédées d'une notice par Théophile Gautier. 2 Bde. Gleize, Jean-Marie (Hrsg. Be quiet and more discreet, O my Grief. Culler, Jonathan: L'Hyperbole et l'apostrophe. Les questions aléatoires portent sur de nombreux thèmes. 7 Donner l’ordre des planètes en partant du Soleil ? Et les rend gais et doux comme des jeunes filles, Et commande aux moissons de croître et de mûrir. Hrsg. Bd. Paris: Louis Conard 1947-1953. Baudelaire, Charles: Edgar Allan Poe, sa vie et ses ouvrages. Bern u.a. In: L'Artiste. 1887–89 First Perf ormance. Bei seinem Erscheinen in Frankreich ein riesiger Skandal, mehrfach verboten und verbrannt, ist dieser Gedichtzyklus zu einem zentralen Text der Moderne geworden. Quand, ainsi qu'un poète, il descend dans les villes. URL: http://catalog.hathitrust.org/Record/006061957 1. 6 Quelle est la planète la plus petite du Système Solaire ? ): Lyrik im 19. ETUDE COMPARATIVE DES QUATR… Baudelaire, Charles: Notes nouvelles sur Edgar Poe. Deuxième strophe: deux phrases dont le sujet est le soleil et ses actions sur les choses et les êtres. In: La Presse. Die Textwiedergabe erfolgt nach dem ersten Druck Wo verblichene Gardinen das heimliche Laster verstecken, Wenn die Sonne grausam glühende Pfeile gesandt. ): La poésie. Baudelaire and the Theory of the Lyric. Gattungsspezifische Besonderheiten, Formenspektrum und zentrale Funktionen. ), Le long du vieux faubourg, où pendent aux masures. Ästhetische Texte von Baudelaire bis Mallarmé. In: L'année Baudelaire 18/19 (2015), S. 149-166. 1984 (= Gustav Kiepenheuer Bücherei, 20). Und Verse stammelnd, die träumend schon lang in mir ruhn. II: Curiosités esthétiques. Texte zur Theorie und Rezeption des Symbolismus, Baudelaire, Charles: Notes nouvelles sur Edgar Poe. Bd. ): Modern French Poets on Poetry. Französisch / Deutsch. Gattungspoetik als Reflexionsmedium der Kultur. PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10088220-9 Upon gaining his degree in 1839, he told his brother "I don't feel I have a vocation for anything." In: Poetica 17 (1985), S. 255-298. Yes, I found it striking, and I love fado. — Charles Baudelaire. In the wake of the prosecution, a second edition was issued in 1861 which added 35 new poems, removed the six suppressed poems, and added a new section entitled Tableaux Parisiens . Chapitre 1. Banville, Théodore de: L'Aube romantique. Réflexions sur quelques-uns de mes contemporains. Ce père nourricier, ennemi des chloroses. Baudelaire, Charles: Œuvres complètes. Ton souvenir en moi luit comme un ostensoir! PRESENTATION ET ANALYSE DU POEME «LES FENETRES » DE CHARLES BAUDELAIRE 3. Bd. 1859, [20. April 1821 in Paris; † 31. Brandmeyer, Rudolf: Poetologische Lyrik. Kopp, Robert: Baudelaire et la "révolution romantique". März, S. 161-170. April, S. 90-110. Les oeuvres et les hommes. In: Romantisme et Révolution(s). Vaillant, Alain: Charles Baudelaire (1821-1867). Choix de textes, présentation, notes, chronologie, bibliographie et index par Alain Vaillant. Paris: Dentu 1861. 4 Le Soleil est-il une étoile ? Kaum ein anderes Werk hat die europäische Lyrik so nachhaltig geprägt wie "Les Fleurs du Mal" (1857) des Décadent und Dandy Charles Baudelaire. Bozza, Maik: Genealogie des Anfangs. Und machst wie ein Mädchen ihn, fröhlich und lachend und jung, Befiehlst auch der Ernte, dass sie wächst und gedeiht. •Les conseils d’entretien des producteurs de nettoyants doivent être obligatoirement respectés. Bd. Baudelaire, Charles: Le Peintre de la Vie moderne. Stuttgart 2016, S. 164-168. Der Inhalt zählt: Kritik an der strukturalistischen, "objektiven" Analyse von Lévi-Strauss und Jakobson 6. Leipzig u.a. Jahrhundert. 9 Quel est le surnom de la planète Terre ? Januar, S. 7. Wild, Ariane: Poetologie und Décadence in der Lyrik Baudelaires, Verlaines, Trakls und Rilkes. Paris: Michel Lévy Frères 1868. [PDF] PRESENTATION ET ANALYSE DU POEME « LES FENETRES » DE GUILLAUME APPOLINAIRE 5. Theorie, Analyse, Geschichte. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1073236b Hrsg. PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10598230-2 Baudelaire, Charles: URL: http://catalog.hathitrust.org/Record/001169509 Wie ein Dichter den Glanz um Schmutz und um Hässlichkeit breitest, Dann trittst du, ein König, ohne Lärmen und Hast. In allen Winkeln die Reime witternd und spürend. Textes critiques XIVe-XXe siècle. Tusson 2002. Et s'introduit en roi, sans bruit et sans valets. •Le mélange de nettoyants en général n’est pas autorisé. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Dans tous les hôpitaux et dans tous les palais. Über Worte strauchelnd und Steine, wie Trunkne es tun. Eine zweisprachige Ausgabe. Et remplit les cerveaux et les ruches de miel. In: Metaisierung in Literatur und anderen Medien. Übersetzung des Liedes „Le soleil“ (Charles Baudelaire) von Französisch nach Deutsch (Version #2) Gezeichnet: CHARLES BAUDELAIRE. Durch der alten Vorstadt verfallene Gassen und Ecken. Walter Benjamin: Gesammelte Schriften. von Uwe Dethloff. »   »   » S. 79-83. Heurtant parfois des vers depuis longtemps rêvés. Flairant dans tous les coins les hasards de la rime. von Dominique Kalifa u.a. (Hrsg. S. 42-44. S. 769-806 (Le Boulevard). he attended the Lycée Louis-le-Grand in Paris, studying law, a popular course for those not yet decided on any particular career. 1979. 29. Heidelberg 2004 (= Beiträge zur neueren Literaturgeschichte, 209). 1890-02 in Paris, home of Ernest Chausson: First Pub lication. : "Le Lever du Soleil Romantique"; Juni, S. 131-143. von Uwe Dethloff. Paris: Michel Lévy frères 1857, S. V-XXIV. A Arsène Houssaye. Œuvres complètes de Charles Baudelaire. 26. Juli, S. 287-289. Naturauffassung und Naturbeschreibung zwischen 1750 und 1830 / Le paysage en littérature. Wie den Bienenkorb füllst du das Hirn uns mit Süsse und Duft; Dem Mann an der Krücke selbst leihst du Begeistrung und Schwung. Darmstadt 2003. Baudelaire, Charles: URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54883080 1902–04 Librettist Charles Baudelaire (1821-1867) Language French Dedication Etienne Dupin Average Duration Avg. URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34547104z/date Du lässt wie Rosen erblühen die Lieder und Reime. Prose poem appeared in Le Spleen de Paris or Petits poèmes en prose (published posthumously, 1869). 2. URL: https://books.google.de/books?id=IB5wOJwgXfkC April], S. 513-527. Heidelberg 1991. St. Ingbert 1995, S. 186-199. La jeunesse des deux rives. Form- und Strukturanalyse unter Berücksichtigung der Unterteilung von Claude Lévi-Strauss und Roman Jakobson 5. Literatur I: Victor Hugo. Bd. Baudelaire, Charles: Salon de 1846. Stefan Georges poetologischer Selbstentwurf um 1890. Charles-Pierre Baudelaire [ʃaʀl.pjɛʀ bodlɛʀ] (* 9. IX-XIII). Höllerer, Walter (Hrsg. Gibson, Robert (Hrsg. Surgir du fond des eaux le Regret souriant; Le soleil moribond s'endormir sous une arche, Et, comme un long linceul traînant à l'Orient, Entends, ma chère, entends la douce Nuit qui marche. I LE BEAU, LA MODE ET LE BONHEUR. Charles Baudelaire (1821-1867). Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast): Это дословный перевод. 1862, 26. URL: https://catalog.hathitrust.org/Record/006141695 Literatur La plupart des phrases sont des hypotaxes qui finissent à la fin du vers. 2 (1947): 1857 - 1859. URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34448033b/date 4 (1948): Novembre 1861 - 1864. Milieux d'avant-garde et mouvements littéraires. Baudelaire, Charles: Le Peintre de la Vie moderne. Du lässt die Sorgen verdunsten in leuchtender Luft. Léo Ferré chante Baudelaire (English: "Léo Ferré sings Baudelaire") is an album by Léo Ferré, released in 1967 by Barclay Records.It is his fourth LP dedicated to a poet, after a first Baudelaire effort in 1957 (Les Fleurs du mal), Les Chansons d'Aragon in 1961, and Verlaine et Rimbaud in 1964. Petits poèmes en prose. 5 Il y a deux catégories de planètes, lesquelles ? Charles Baudelaire: Die Blumen des Bösen. Guyaux, André (Hrsg. In: Revue de Paris. Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige. Baudelaire, Charles (Übers. PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10924360-9 Envole-toi bien loin de ces miasmes morbides; Va te purifier dans l'air supérieur, 1861, 15. La conception et la description de la nature entre 1750 et 1830. Vaillant, Alain: Oeuvres de Baudelaire: S. 157-158. St. Ingbert 1995, S. 186-199. Paris: Michel Lévy Frères 1868. Martus, Steffen u.a. Evening Harmony. Theoretische Grundlagen – Historische Perspektiven – Metagattungen – Funktionen. Se pâmer sous son œil comme un cœur qui palpite... Noire, humide, funeste et pleine de frissons; Charles Baudelaire: Les Fleurs du mal. 1863: PRESENTATION ET ANALYSE DU POEME « LES FENETRES » DE MARIE KRYSINSKA 6. August 1867 ebenda) war ein französischer Schriftsteller und einer der bedeutendsten Lyriker der französischen Sprache.Er ist vor allem durch seine Gedichtsammlung Les Fleurs du Mal bekannt geworden und gilt als wichtiger Wegbereiter der literarischen Moderne in Europa While Baudelaire’s contemporary Victor Hugo is generally—and sometimes regretfully—acknowledged as the greatest of 19th-century French poets, Baudelaire excels in his unprecedented expression of a complex sensibility and of modern themes within structures of classical rigor and technical artistry. Poetes.com > Textes à télécharger LES FLEURS DU MAL par CHARLES BAUDELAIRE (édition de 1861)(édition de 1861) Au Poète impeccableAu Poète impeccable Au parfait magicien ès lettres françaisesAu parfait magicien ès lettres françaises A mon trèsA mon très---cher et trèscher et trèscher et très---vénérévénérévénéré Maître et amiMaître et ami Théophile Gautier Théophile Lire ou télécharger "Le soleil" gratuitement en ligne et en ebook EPUB, PDF et Kindle. Troisième strophe: une phrase plus courte où l’action du soleil est comparé à la création du poète. In: Yale French studies 125 (2014), S. 85-101. Hrsg. Traduction Charles Baudelaire. URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb328579305/date Texte zur Baudelaire-Rezeption Recueillie, classée et annotée par Jacques Crépet. Charles Baudelaire: Les Fleurs du Mal / Die Blumen des Bösen. URL: https://archive.org/details/oeuvrescompletes0000baud_k3m2 Tübingen 2003. Baudelaire, Charles: 1852: Vgl. URL: https://archive.org/details/oeuvrescompletes0000baud_m0y4 Baudelaire, Charles: Richard Wagner et Tannhauser ä Paris. III: L'art romantique. — Charles Baudelaire. 2, 12. 2007 (= spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature, 12), S. 65-91. O Sonne, Ernährer, du Feind kranker Säfte und Keime. Einleitung 2. Aufl. Neu herausgegeben von Norbert Miller und Harald Hartung. Charles Baudelaire is one of the most compelling poets of the 19th century. I: Les Fleurs du mal. Paris: Michel Lévy Frères 1868. Correspondance générale. Paris 2011, S. 1189-1196. IV: Théophile Gautier. Baudelaire Le Soleil Noir De La Modernite document is now simple for free and you can access, admittance and save it in your desktop. Les entretiens de la Fondation de Treilles. URL: https://archive.org/details/oeuvrescompletes0000baud_b5u5 Starke, Manfred (Hrsg. Neuchâtel 1991 (= Études baudelairiennes, 13). Vaillant, Alain: Baudelaire, poète comique. Auf das Korn und die Dächer, die wimmelnde Stadt und das Land. In: Revue fantaisiste. von Dieter Lamping. Würzburg 2002 (= Epistemata. Veröffentlichungen 1847-1874 3. Text Wenn leuchtend und golden hinab zu den Städten du gleitest. Schlobach, Jochen: La mise en cause de la nature romantique dans 'Le coucher du soleil romantique' de Baudelaire et dans 'Le Dormeur du Val' de Rimbaud'. 3 (1948): 1860 - Septembre 1861. Übersetzungen In: Revue fantaisiste. März, S. 138-156; Baudelaire, Charles: Œuvres complètes. PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10088221-5 Titel im Mskr. Paris 2015. Théodore de Banville: Œuvres poétiques complètes. vgl. Sur la ville et les champs, sur les toits et les blés. Werkverzeichnis Édition critique. August, S. *1. Tortonese, Paolo: Baudelaire romantique et antiromantique. November, S. 1-5 (I-IV) It is also his second studio double album Frankfurt a.M. 1990. PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10861668-7 3. Jahrhunderts. IV.1. In: Literarische Landschaft. Keck, Thomas: Der deutsche "Baudelaire". Il faut être toujours ivre. Lire ou télécharger "Le soleil" gratuitement en ligne et en ebook EPUB, PDF et Kindle. Murphy, Steve (Hrsg. Un demi-siècle de lectures des Fleurs du mal (1855 – 1905). ): Lectures de Baudelaire: Les Fleurs du mal. URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6151252j Einordnung in Les Fleurs du Mal / Spleen et Idéal 4. Hrsg. Todestages von Charles Baudelaire. In: Baudelaire journaliste. Grenze und Grenzüberschreitung in literarischen Landschaftsbildern. Ici le poète nous livre une description du paysage parisien en 1861 en trois strophes de deux huitains et d' un quatrain d'alexandrins. Paris: Poulet-Malassis et de Broise 1861. Baudelaire began to frequent prostitutes and may have contracted gonorrhea and syphilis during this period. In: Handbuch Lyrik. Histoire culturelle et littéraire de la presse française au XIXe siècle. Articles et chroniques. 5. URL: https://catalog.hathitrust.org/Record/006141695 Tout est là: c’est l’unique question. URL: https://archive.org/details/oeuvrescompletes0000baud_x2t0 Charles Baudelaire Le Peintre de la Vie moderne Text Editionsbericht Übersetzungen Werkverzeichnis Literatur » » » Texte zur Baudelaire-Rezeption Texte zur Theorie und Rezeption des Symbolismus Diskussion: Moderne . Le soleil couchant dans l'oeuvre critique de Baudelaire. Le balcon Harmonie du soir Le jet d'eau Recueillement La mort des amants Year/Date of Composition Y/D of Comp. Erstdruck und Druckvorlage 2 Bde. Free kindle book and epub digitized and proofread by Project Gutenberg. Charles Baudelaire: Sämtliche Werke / Briefe. 2. On the other hand, upon reading "The Swan" (or "Le Cygne") from Les Fleurs du mal, Victor Hugo announced that Baudelaire had created "un nouveau frisson " (a new shudder, a new thrill) in literature. URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6221355j URL: https://archive.org/details/oeuvrescompletes0008baud. Baudelaire, Charles: Les Fleurs du mal. Vgl. Vgl. Cambridge u.a. Enivrez-vous. URL: https://books.google.de/books?id=r2kGAQAAIAAJ Les persiennes, abri des secrètes luxures, Quand le soleil cruel frappe à traits redoublés. URL: https://catalog.hathitrust.org/Record/000675130 Édition diplomatique. 2 Bde. INTRODUCTION 2. 1862, Nr. La conception et la description de la nature entre 1750 et 1830. (Editionsrichtlinien). Hrsg. C'est lui qui rajeunit les porteurs de béquilles. Rennes 2002. Badesco, Luc: La génération poétique de 1860. 1 (1947): 1833 - 1856. URL: https://catalog.hathitrust.org/Record/000675130 Seconde édition augmentée de trente-cinq poëmes nouveaux. In: La Civilisation du journal. An Anthology. L'atelier de Baudelaire: "Les fleurs du mal". Que le Soleil est beau quand tout frais il se lève. Vgl. Réflexions sur quelques-uns de mes contemporains. Paris 2007. Koschorke, Albrecht: Die Geschichte des Horizonts. Baudelaire, Charles: Théophile Gautier. URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k71501c Vgl. Editionsbericht S. 55-59. November, S. 1-5 (V-IX) Baudelaire began to run up debts, mostly for clothes. S. 241-248. Les Fleurs du Mal (traditioneller deutscher Titel: Die Blumen des Bösen) ist ein Gedichtband Charles Baudelaires, der von 1857 bis 1868 in drei Fassungen wachsenden Umfangs und unterschiedlicher Anordnung herausgegeben worden ist.Die Erstausgabe führte zu einem gerichtlichen Verfahren: Baudelaire wurde wegen Verletzung der öffentlichen Moral verurteilt und die weitere Veröffentlichung … Duration: 25 minutes Aufl. Berlin u.a. Le Boulevard. In: Charles Asselineau: Mélanges tirés d'une petite bibliothèque romantique. In: Revue française. Baudelaire utilise le présent sauf dans le premier vers où il utilise le futur « chériras » et dans la troisième strophe où il emlpoit le passé composé. In: Literarische Landschaft. Werkverzeichnis Naturauffassung und Naturbeschreibung zwischen 1750 und 1830 / area to admission Baudelaire Le Soleil Noir De La Modernite PDF File Size 28.51 MB in the past help or repair your product, and we wish it can be final perfectly. Hrsg. Studien zu einem versunkenen Diskurs der 90er Jahre des 19. Vgl. Aufl. 6 (1953): Compléments et index. Charles Baudelaire: Les Fleurs du Mal / Die Blumen des Bösen. Verzeichnis Il ennoblit le sort des choses les plus viles. Paris 1866, S. I-VIII. Charles_Baudelaire_-_Le_Coucher_du_soleil_romantique. Paris 1998, S. 366-367. Je vais m'exercer seul à ma fantasque escrime. Paris: Flammarion 2011 (= GF, 1278), S. 327-357. Texte de la deuxième édition. Abschließende Bemerkungen Quellenverzeichnis Pichois, Claude / Avice, Jean-Paul: Dictionnaire Baudelaire. 2005 Paris: Michel Lévy Frères 1846. Bd. 2. Il y a dans le monde, et même dans le monde des artistes, des gens qui vont au musée du Louvre, passent rapidement, et sans leur accorder … Koppenfels, Werner von: "Le coucher du soleil romantique". Baudelaire, Charles: Les Fleurs du mal. 5 (1949): 1865 & 1866. In: L'Année Baudelaire 17 (2013), S. 129-143. Paris: Poulet-Malassis et de Broise 1857. Download Baudelaire Le Soleil Noir De La Modernite online right now by taking into account join below. Le paysage en littérature. URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5834013m Bd. Eigeldinger, Marc: Le soleil de la poésie. tableau chronologique des publications. Schreit ich, phantastische Fechterkünste verführend. von Daniel Couty u.a. URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb343612621/date Bd. URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34547104z/date ): Der Untergang der romantischen Sonne. Par delà le soleil, par delà les éthers, Par delà les confins des sphères étoilées, Mon esprit, tu te meus avec agilité, Et, comme un bon nageur qui se pâme dans l'onde, Tu sillonnes gaiement l'immensité profonde Avec une indicible et mâle volupté. Paris 1971. Meditation. Hrsg. Gymnich, Marion / Müller-Zettelmann, Eva: Metalyrik: URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70861t URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70860g Kafitz, Dieter: Décadence in Deutschland. Göttingen 2016 (= Castrum Peregrini; Neue Folge, 9). Baudelaire Le Soleil Noir De La Modernite PDF File Size 27.46 MB before serve or repair your product, and we hope it can be resolved perfectly. Un coeur tendre, qui hait le néant vaste et noir, Du passé lumineux recueille tout vestige! 1861, 15. Mais il y a aussi quatre enjambements dont il y a deux dans la deuxième strophe. Dezember, S. 1-5 (Forts. URL: http://d-nb.info/1101945443/34 [PDF] 8 Quelle est la planète appelée le Seigneur des Anneaux ? Schellino, Andrea: Décadence et crépuscule. Translated (liberally!) Bd. 1859, 13. von Peter J. Edwards. ): Edgar Poe, La Genèse d'un poëme. Trébuchant sur les mots comme sur les pavés. PRESENTATION ET ANALYSE DU POEME « LES FENETRES » DE STÉPHANE MALLARMÉ 4. Und ohne Dienerschar in Hütte und Palast. URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k10732385 Baudelaire, Charles: Œuvres complètes. von Janine Hauthal u.a. Pour ne pas sentir l’horrible fardeau du Temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve. A Arsène Houssaye. Niderst, Alain: La Formation des Fleurs du mal. Éveille dans les champs les vers comme les roses ; Il fait s'évaporer les soucis vers le ciel. Baudelaire, Charles: •L’utilisation de produits de nettoyage récurrents et d'ustensiles comme des frottoirs, des éponges à récurer et des torchons microfibres est interdite. (= Publikationen zur Zeitschrift für Germanistik, 11). Im unsterblichen Herzen, das ewig zu blühen bereit! Dans le cœur immortel qui toujours veut fleurir ! Paris 1995 (= Textes essentiels). Gautier, Baudelaire, Rimbaud.