Faites votre part en remplaçant le plastique par des éléments recyclables. Six façons de témoigner notre gratitude à l’Océan. Témoigner son admiration, son attachement, son contentement, sa douleur, son estime; témoigner une grande, une profonde gratitude, joie, reconnaissance. aic-international.org. 5 septembre, 2017 « À chaque goutte d’eau que vous buvez, à chaque inspiration que vous prenez, vous êtes connecté à la mer, quel que soit l’endroit où vous vivez sur Terre ». Les thons rouges se rapprochent rapidement de la Liste des espèces en voie de disparition, tandis qu’environ 100 millions de requins sont victimes, chaque année, de la pêche aux ailerons,utilisés pour des spécialités culinaires comme la soupe aux ailerons de requins. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents.dévoués qui nous ont aidés à atteindre l'année de notre centenaire.We will remember 2007 as the year in which.l'intérêt manifeste de nombreuses autres personnes à l'égard du grave problème de l'alcoolisme.We believe further that all efforts in this.concerned with the serious problem of alcoholism.Baril pour son support administratif tout au long.de ce projet et le travail exigeant de révision linguistique effectué de concert avec M. Jacques Beauchamp; Mme Christiane Desroches pour la conception graphique et son travail de mise en page; Mme Emmanuelle Marceau et M. Thierry Hurlimann pour la recherche documentaire; et Mme Carole Marcotte pour la normalisation des références et des renvois.for her administrative support during the length of the.project and the work on the language revisions which were carried out in concert with M. Jacques Beauchamp; Mme Christiane Desroches for conceiving the graphics and working on the format; Mme Emmanuelle Marceau et M. Thierry Hurlimann for the documentary research; et Mme Carole Marcotte for the standardization of the reference and footnotes.Je serai donc extrêmement fier que notre entreprise ait la,possibilité d'assurer un peu de présence sociale et de dévoiler,troupes, a indiqué Don James, président et directeur,So I will be extremely proud on our end to.and Chief Executive Officer of Deeley Harley-Davidson.Established in 1997, the BMP Recognition Wall,Si le fait de déposer une couronne ou de prononcer un discours n'est qu'un bien pâle hommage,comparativement aux sacrifices consentis par ces femmes et ces hommes,a speech can only pale in comparison to the sacrifices made by,Ottawa - L'honorable Jean-Pierre Blackburn, ministre des Anciens Combattants et ministre d'État (Agriculture), invite les Canadiens et les Canadiennes à envoyer des souhaits de Saint Valentin à.des anciens combattants et à des vétérans,Ottawa - The Honourable Jean-Pierre Blackburn, Minister of Veterans Affairs and Minister of State (Agriculture), is,encouraging Canadians to share valentine greetings,La Semaine nationale de l'action bénévole.mettent leurs talents et leurs qualités au service de la Société canadienne du sang et des donneurs qui participent à nos collectes », souligne le Dr Graham Sher, chef de la direction de la Société canadienne du sang.National Volunteer Week provides us with an.their own unique gifts and qualities to Canadian Blood Services and to the donors who visit our clinics," said Dr. Graham Sher, Chief Executive Officer of Canadian Blood Services.National Seniors Day will be an occasion to honour older.lucratif pour leur collaboration à cet effort collectif.not-for-profit organizations around the globe.Je vous remercie, madame Gallant, de me donner ainsi l'occasion, au nom du.Thank you, Ms. Gallant, for giving the chair, on behalf of the committee, a segue into thanking Mr.qui s'est présenté au rendez-vous pour la 1000e fois!Les généreux dons de la part des Skållègues,Un voyage qui a pour but d'honorer tant de remarquables,For the soldiers who took part, the families' visit,de GlobeSAR 2 des différents pays pour l'organisation.a special thank you to all the GlobeSAR 2 co-ordinating agencies.Ce soir, nous posons le même geste en déposant des.servi leur pays avec dignité et intégrité.pour la science, qui ont bien voulu se charger de la diffusion du projet de rapport.for Science, for their kind assistance with the distribution of the draft report.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :Proposer comme traduction pour "témoigner de notre gratitude".Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.Documents chargeables en « glisser-déposer ». Portez-vous volontaire dans la recherche, les nettoyages, ou les mouvements en faveur de l’Océan. Il y a actuellement plus de 5,25 milliards de morceaux de plastique dans l’Océan, et, chaque année, 8 millions de pièces de plus viennent s’y ajouter. Almudena Piñeiro. Nous tenons enfin à témoigner de notre reconnaissance envers le ministère des Affaires étrangères et à le remercier d'avoir organisé ces [...] consultations. « Dieu aime ceux qui donnent avec joie » (2Co 9,7). Munissez-vous de sacs d’épicerie, de récipients pour vos aliments, des bouteilles d’eau réutilisables et évitez d’acheter des produits sous emballage plastique.Globalement, les populations de poissons sont en nette régression en raison du destructeur excès de pêche, de la pêche accidentelle, des pratiques de pêche irresponsables, de la perte des habitats. Vous pouvez également aider en faisant un don aux fondations de protection de l’Océan, telle que.Lisez et éduquez-vous autant que faire se peut sur l’Océan et la manière dont vos actions ont un impact, afin de pouvoir agir sur les décisions en étant bien informé et inspirer les autres à en faire autant.Sign up to get the latest news and offers,Tirez le maximum de la Semaine AWARE 2020,Solidarité et unité : Nos Plus Grandes Forces pour Sauver l’Océan,8 fantastiques opportunités pour protéger les requins en 2020 et au-delà,Les requins : Peur primale et fascination,Merci pour cette formidable Journée des plongeuses PADI 2020,Alternatives écologiques aux lâchers de ballons et de lanternes célestes,Les 7 meilleurs emplois pour les plongeurs,Assistance sur la planification d’une affaire. Depuis que la Fausta avait témoigné le désir d'un rendez-vous, toute cette chasse semblait bien longue à Fabrice (Stendhal, Chartreuse, 1839, p. 220). Ceux qui donnent avec joie donnent le plus. La joie est force. dd-rd.ca. aic-international.org. – Sylvia Earle. Consultez le,Impliquez-vous dans des organisations et des institutions qui travaillent pour faire une différence dans la préservation de l’Océan. Traductions en contexte de "témoigner notre reconnaissance" en français-anglais avec Reverso Context : Nous pouvons témoigner notre reconnaissance aux aînés en mettant en oeuvre une ou deux de ces suggestions. dd-rd.ca. Nous devons tout à l’Océan; il nous émerveille, nous enchante par sa beauté, il est indispensable à toute vie sur Terre. Soyez économe sur la consommation d’énergie en: adoptant l’énergie solaire, en utilisant un véhicule qui consomme peu de carburant, en marchant davantage, en achetant local, et en passant aux.Le plastique pollue les Océans du monde à un rythme sans précédent. La joie est prière. Voici six actions qui aideront à protéger l’Océan pendant cette Journée de la Terre et au-delà.Que vous surfiez, plongiez ou appréciez simplement une journée à la plage, ayez un comportement responsable. Soyez actif en signant des pétitions, en votant et en soutenant les législateurs et les lois qui protégent l’Océan et l’environnement. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "témoigner notre gratitude" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Elle est comme un filet d'amour qui prend les âmes. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "témoigner de notre gratitude" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Prenez seulement des photos et ne laissez que des bulles, ramassez tous les déchets que vous trouvez dans l’Océan et respectez,Diminuez le carbone et contribuez à diminuer les effets du changement climatique sur l’Océan. Le plus beau cadeau que vous pouvez offrir à l’Océan est la préservation. La joie est amour. En éliminant certaines espèces de vos repas, vous pouvez faire des choix durables judicieux qui maintiendront les océans en bonne santé. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "témoigner toute notre reconnaissance" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents,qui sont affectées à l'étranger pour leurs services.serving outside of Canada for their services and efforts," Doyle says.ainsi qu'à toutes les personnes qui ont contribué.de près ou de loin au succès de cet évènement d'envergure.and to everyone who has contributed directly or indirectly to,National Seniors Day will be an occasion to honour older.pour leur collaboration à cet effort collectif.Je vous remercie, madame Gallant, de me donner ainsi l'occasion, au nom du.Thank you, Ms. Gallant, for giving the chair, on behalf of the committee, a segue into thanking Mr.l'extraordinaire sens du partage de Michel Thérien, véritable.héros, qui s'est présenté au rendez-vous pour la 1000e fois!Thérien's extraordinary sense of humanity.les plus sincères à l'égard de ce grand héritage qui nous a été légué.Ce matin, en ce lieu spécial, nous sommes,This morning, at this special place , we gather with a,Nous devons toujours nous rappeler le but premier du jour.et policiers qui, hier comme aujourd'hui.donnent leur vie pour préserver les valeurs, les croyances et la liberté qui font notre fierté.who paid the ultimate price to protect the values, beliefs and freedom that we cherish today.Un voyage qui a pour but d'honorer tant de remarquables,je vais lui remettre la médaille de l'Assemblée.lors d'une petite cérémonie qui se tiendra devant cette salle.with the Assembly, I shall be presenting her with the Medal.of the Assembly in a small ceremony outside the Chamber.de ces propositions qui, dans bien des cas, sont membres.des Groupes de spécialistes de la Commission UICN de la sauvegarde des espèces, et à tous les autres experts scientifiques d'autres institutions qui, sans être officiellement liés à la CSE, ont prêté gracieusement leur temps et leurs compétences à la réalisation de ce projet.of these proposals, many of them members of the.IUCN Species Survival Commission Specialist Groups, as well as the many other scientists and experts from other institutions who, although not formally linked with SSC, have volunteered their time and expertise to this process.Sean Gallagher, Allison Grant, Laurie Jennings et de nombreuses.autres personnes qui travaillent dans le milieu de la production alimentaire locale et ont accepté de participer à nos sondages.Allison Grant, Laurie Jennings and other individuals from local.food businesses who participated in our interviews, as well as Michelle Strain from Mount Allison University, who took the time to speak with us about the university's local food procurement policy.Récompenses du Cercle des gagnants, nous attribuons un nouveau prix chaque mois!Rewards members, we're giving away a new prize every month!Un honneur immense et unique que celui d'accompagner la Messe la plus suggestive du jour le plus cher aux.plus ancienne, en un moment historique dans lequel leur présence en Terre Sainte, si significative et tenace, est mise à l'épreuve.A great and unique honour, to perform during the most important Mass on the most important day for all the Christians all.a historical moment, when their presence in the Holy Land, so meaningful and tenacious, is at great risk.La Semaine nationale de l'action bénévole est.leurs talents et leurs qualités au service de la Société canadienne du sang et des donneurs qui participent à nos collectes », souligne le Dr Graham Sher, chef de la direction de la Société canadienne du sang.National Volunteer Week provides us with an.their own unique gifts and qualities to Canadian Blood Services and to the donors who visit our clinics," said Dr. Graham Sher, Chief Executive Officer of Canadian Blood Services.belge pour le soutien actif qu'il a apporté à cet événement.I would like to warmly welcome all of the,Nous tenons à présenter nos sincères remerciements à tous les collaborateurs d'Umicore, qui,ont permis la réalisation de tant d'avancées en un laps de temps très,As we contemplate Canada's entry into the new millennium, we.dévoués qui nous ont aidés à atteindre l'année de notre centenaire.We will remember 2007 as the year in which.l'intérêt manifeste de nombreuses autres personnes à l'égard du grave problème de l'alcoolisme.We believe further that all efforts in this.concerned with the serious problem of alcoholism.Il convient de préciser que les volontaires et bénévoles qui participent ainsi au développement humain au Burkina Faso proviennent des ONG, des organisations communautaires, de la société civile, et de divers organismes bilatéraux ou internationaux de volontariat ... Je profite de cette occasion pour leur redire.These volunteers who support human development in Burkina Faso come from NGOs, community organizations, civil society and various bilateral and international volunteer organizations ...que vous nous avez apporté durant toute l'année.expérience dans le domaine de la mise en banque d'os chirurgicaux.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :Proposer comme traduction pour "témoigner notre gratitude".Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.Documents chargeables en « glisser-déposer ». They evoke gratitude for the past, strengthen commitment to the present [...] and generate hope for the future.