Désolé, Anne. Info. This simple structure works best for yes/no questions. = What are you eating? About See All. 19 R. Je n'ai jamais enseigné. Translator. Bonjour, Y'a t-il une différence de sens entre ces deux formulations: "Quand est-ce que nous avons décidé de faire quelque chose?" Quand est-ce que le match commence ? French. Quand est-ce que notre oncle Blessing [...] va rentrer pour prendre avec lui les quatre petits ? Discover grammar tips, writing help, and fun English language facts. Results: 3048. Results for quand est ce que tu es ne translation from French to English. Use the "inverted question" form. canadagames2011.ca. English. Results for ou quand est ce que tu rentrer hie... translation from French to English. Je lui en ai parlé le soir même, quand nous sommes rentrés. dw-world.de . Quand est une conjonction.On peut la remplacer par : lorsque / au moment où/ pendant que...Quand il fait beau, je sors = Lorsqu'il fait beau je sors.Quand il est entré, j'ai ri. 2,502 people follow this. Quand est-ce que notre oncle Blessing [...] va rentrer pour prendre avec lui les quatre petits ? Info. ThoughtCo. Translator. See actions taken by the people who manage and post content. = What is... / What's that? Je pense avoir trouvé la réponse en relisant toute la page. Forming inverted questions in Le Présent (except il, elle, on forms) Forming inverted questions in Le Présent, special cases: puis-je, ai-je, suis-je; Forming inverted questions with reflexive verbs in Le Présent; Aurélie Drouard . Quand est-ce que le programme des sports sera-t-il [...] annoncé? Not Now. Je croyais que Jean-Loup avait raison. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Qui est-ce qui, Qu'est-ce qui , Qui est-ce que. /i.la.mɑ̃.ʒe.la.pɔm/ (彼がそのリンゴを食べました。) → Qui est-ce qui a mangé la pomme ? Sébastien Japrisot, Compartiment tueurs. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! English. = au moment où il est entré, j'ai ri.Je fais mes devoirs quand tu dors. www2.parl.gc.ca Th at is wh at I will do la ter this afternoon or tomorro w, when I hav e received t he aff idavi t … But in everyday spoken French, est-ce que is far more common because it does the inverting for you: Est-ce que is the inversion of c'est que. Comment est-ce que ils vont le resoudre ? La fille s’assoit devant l’âtre. French. French. Combien est-ce que ça coûte? when were you back last night? Retrieved from https://www.thoughtco.com/est-ce-que-vocabulary-1371209. (Note that a hyphen is required between ce and est when they are inverted to est-ce.) "How to Use "Est-ce Que" to Ask Questions in French." Où est-ce que Francine cache l'argent ? When will the sport schedule be announced? French. EN. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. How to Use the French Interrogative Pronouns Qui and Que, 'Est-Ce Que': How to Ask Questions in French, Basics of French Word Order with Inversion, 'On y Va' ('Let's Go'): French Invitation, Command, and Question, How to Use the French Expression "Pas de Problème", French Grammar Glossary: Future Subjunctive Is Present Subjunctive. Add a translation. When is Uncle Blessing going to [...] come and take the … Combien de fois voit-on écrit « quand à votre commande, nous n’en avons aucune trace » au lieu de « quantà votre commande, nous n’en avons aucune trace » ? A quelle heure commence le film ? EN. Suggest as a translation of "quand est-ce que vous allez" Copy; DeepL Translator Linguee. Exact: 3048. Als sie Martin fragte, wann die Hagia Sophia eine Moschee wurde, hat er ihr eine falsche Antwort gegeben. Last Update: 2020-02-07 Usage Frequency: 1 … When does the game start? Qu'est-ce que tu manges? canadagames2011.ca. Add a translation. When did this sudden interest in security begin? Répondre. quand est-ce que tu as Anglais. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Quand est-ce que des golfeurs sont jamais finis avec leur oscillation ? Est-ce que tu sais ? These examples may contain rude words based on your search. How are they going to resolve that? Instead, it is a convenience of everyday French, an interrogatory phrase that easily turns a statement into a question. Guy de Maupassant, Le Verrou et autres contes grivois. But in everyday spoken French, est-ce que is far more common because it does the inverting for you: Est-ce que is the inversion of c'est que. Page Transparency See More. Community See All. Please report examples to be edited or not to be displayed. French. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Blog Press Information. canadagames2011.ca. 2018-01-26. These examples may contain colloquial words based on your search. Info. Suggest as a translation of "quand est-ce que nous allons avoir" Copy; DeepL Translator Linguee. A student asked me this question in a previous Q&A on learning French. Quand elle a demandé à Martin quand est-ce que la basilique était devenues une mosquée, il a donné une réponse fausse. dw-world.de . English Translation of “est-ce que” | The official Collins French-English Dictionary online. Open menu. Many translated example sentences containing "quand est ce que je pourrai" – English-French dictionary and search engine for English translations. what course do you have on Thursday morning? canadagames2011.ca. Quand est-ce que l'on prend une pause ? ou quand est ce que tu rentrer hier soir. English Translation of “quand” | The official Collins French-English Dictionary online. Log In. That's why a hyphen is required between est and ce: c'est = ce + est which are inverted to est-ce. 'Est-ce que' est en effet la transcription du langage oral. When are you visiting us? quand est ce que tu dines. How much does it cost? English. Qu' est-ce qu' elle veut faire? on Facebook. (So basically, the thing that has an action done to it-- e.g. Qu'est-ce que c'est... and Qu'est-ce que c'est que ça/cela ? Francine hides the money where? dw-world.de. Quand est-ce que ce souci de sécurité a commencé ? When is Uncle Blessing going to [...] come and take the … いましたか。) 疑問詞が主語の時は、 est-ce qui を用いる。 Il a mangé la pomme. Que quand le … How to Use "Est-ce Que" to Ask Questions in French. 2,458 people like this. When do we have a break? For example: Note that que must contract when it follows a word beginning with a vowel: To ask questions that ask for information like "who," "what," "where," "when," "why" and "how," place an interrogative pronoun, adverb or adjective before est-ce que. Depending on their place in the sentence, the variations qu'est-ce qui and qui est-ce qui are also useful, but understanding them requires further discussion of interrogative pronouns. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Just For Fun. Asking yes/no questions with intonation, est-ce que, n'est-ce pas; Forming inverted questions in Le Présent (except il, elle, on forms) Forming inverted questions in Le Présent, special cases: puis-je, ai-je, suis-je; Forming inverted questions with reflexive verbs in Le Présent /ki.ɛs.ki.a.mɑ̃.ʒe.la.pɔm/ (誰がそのリ … canadagames2011.ca. Quand est-ce que vous avez cessé d'enseigner ? Quand Est Ce Que ? "How to Use "Est-ce Que" to Ask Questions in French." 3. Quand est-ce vous visiterez Nantes ? API call; Human contributions. (2020, August 26). API call; Human contributions. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. You can complete the translation of quand est-ce que je serai payé given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse English . They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Quand est-ce que le programme des sports sera-t-il [...] annoncé? API call; Human contributions. Page created - April 29, 2014. … "Qu'est-ce que..." means "what" when you're asking about what is the object of the verb. Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a Page. They look and sound similar, but they’re actually quite different. French. When will the sport schedule be announced? From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. What’s the difference between these French questions, and how can you use them in everyday French conversation? Ces êtres-là, quand ils sont chastes, c’est généralement par bêtise, et quand ils sont amoureux, ils sont enragés. Linguee. When does the movie start? canadagames2011.ca. The word order of the original sentence stays exactly the same; you just add the already inverted phrase est-ce que to the front of the sentence. or. On vous donne les dernières informations. Linguee. Elapsed time: 212 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Open menu. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for Quand est-ce que tu pars en vacances and thousands of other words. ThoughtCo. “ Qu’est-ce que ” and “ Est-ce que ” are frequently used in French to ask questions. POSER UNE QUESTION . It is a slightly informal construction; the more formal or polite way to ask questions is with inversion, which involves inverting the normal pronoun/noun + verb order. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. )The word order of the original sentence stays exactly the same; you just add the already inverted phrase est-ce que to the front of the sentence. Add to Notebook 40 questions. ThoughtCo. Create New Account. Ce ne serait pas: Il est facile de faire les pâtes. Literally translated, this phrase means "is it that...," although in conversation it rarely is interpreted that way. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for quand est-ce que je serai payé and thousands of other words. C'est ce que je ferai plus tard cet après-midi ou demain, lorsque je recevrai cette lettre d'attestation légale qui m'a été promise, et c'est ce que je ferai toujours. = Je fais mes devoirs pendant que tu dors. Over 100,000 English translations of French words and phrases. et "Quand avons-nous. https://www.thoughtco.com/est-ce-que-vocabulary-1371209 (accessed March 24, 2021). (Note that a hyphen is required between ce and est when they are inverted to est-ce. So for example: Qu'est-ce que tu fais? English . When do you leave Chicago? Quand est-ce que vous quittez Chicago? Traductions en contexte de "quand est ce que" en français-anglais avec Reverso Context : quand est-ce que ça, quand est-ce que tu vas Quand est-ce que les annonces concernant un potentiel troisième confinement seront réalisées par le Président de la République ou Jean Castex ? Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. ThoughtCo, Aug. 26, 2020, thoughtco.com/est-ce-que-vocabulary-1371209. the thing that is done, the thing that is eaten etc-- and not the person/thing that is performing the action, doing the eating etc.) canadagames2011.ca. do you like to study French? You can complete the translation of Quand est-ce que tu pars en vacances given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse . For now, here's a summary. dw-world.de. What does she want to do?-> Note that in this last case, que becomes qu' because it's in front of a vowel. When does the theater start? = What are you doing? Que and qui are unique in that they can act as the subject of a question. Add a translation. Que quand les fleurs se fanent Elles n'y laissent leur odeur d'un amour là ici et tout autour Est-ce que tu sais ? Results for quand est ce que tu as maths translation from French to English. English. Forgot account? A quelle heure commence le théâtre ? Où il est écrit: Mais: C’est facile de faire les pâtes. Toutes les questions d’orthographe; Les badges; Les participants; Les mots clés; Nombre de réponses données . For example: Remember that est-ce que is the inversion of c'est que, meaning literally, "It is that." Cependant, j’ai l’impression qu’il y avait une erreur dans le texte. ThoughtCo. 3. canadagames2011.ca. Est-ce que (pronounced "es keu") is a French expression that is useful for asking a question. Par contre, on ne dit jamais 'Quand- t -est-il arrivé, car l'interlocuteur comprendrait la liaison comme étant le pronom personnel 'te' avec l'ellipse du 'e'.