Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Discussion:mettre le couteau sous la gorge. Expression française très ancienne qui a apparu d'abord sous d'autres formes telles que mettre le couteau sur la gorge ou mettre le pied sur la gorge et renvoie à l'image d'un individu menacé par une arme blanche et qui n'a aucune possibilité de se défendre.Le couteau appuie donc sur la gorge qu'il peut trancher. S’ils ne travaillent pas les heures supplementaire, ils ne gagneront pas la prime. Cherchez le couteau sur la gorge et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Locution verbale [modifier le wikicode] avoir le couteau sous la gorge \ Prononciation ? \ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir) Être en grand danger immédiat, ne pas avoir le choix. Vous avez le couteau sous la gorge? avoir le couteau sous la gorge definition in French dictionary, avoir le couteau sous la gorge meaning, synonyms, see also 'avoir à',avoir beau',avoir besoin',avoir à disposition'. avoir le couteau sous la gorge ... Doit-on l'écrire avec un tiret? La vérité, c'est que le gouvernement a bâclé le projet de loi, parce qu'il a dû tenir la promesse qu'il avait faite au NPD afin de conserver le pouvoir alors qu'il avait le couteau sous la gorge. Rien n'est changé, je suis encor sous le couteau. Nous sommes de retour et nous avons le couteau sous la gorge pour la troisième fois. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. J'ai le couteau sous la gorge, je dois finir un chapitre. Locution nominale [modifier le wikicode] le couteau sous la gorge \lə ku.to su la ɡɔʁʒ\ masculin Dans la nécessité d’agir contre son gré, sous la contrainte; Vocabulaire apparenté par le sens [modifier le wikicode] avoir le couteau sous la gorge; mettre le couteau sous la gorge L’entreprise met le couteau sous la gorge des employés. Définitions de mettre le couteau sous la gorge, synonymes, antonymes, dérivés de mettre le couteau sous la gorge, dictionnaire analogique de mettre le couteau sous la gorge (français) [Voltaire, Blanc et noir.] Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Étymologie [modifier le wikicode] (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. The company is putting its employees under the gun. Être sous le couteau, avoir le couteau sur la gorge, être contraint par force ou par menace. Viele übersetzte Beispielsätze mit "mettre le couteau sous la gorge" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Origine:. Many translated example sentences containing "mettre le couteau sous la gorge" – English-French dictionary and search engine for English translations. [Rousseau, Julie, ou la Nouvelle Héloïse] Comment mettre le couteau dans le coeur de ses parents ? par example. → voir le, couteau, sous, la et gorge, par comparaison. mettre le couteau sous la gorge de translation in French - Hebrew Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation Être en difficulté, être menacé. As the person who’s applying the pressure, the expression is mettre le couteau sous la gorge à quelqu’un. et comment le mettre au pluriel? Signification:.